在iPhone上使用Telegram。到底是直接去App Store搜索下载，还是需要借助其他途径？苹果用户第一次接触Telegram时最常遇到的问题。本文围绕telegram iphone的实际操作场景，整理了获取应用、安装登录还有中文界面切换和消息同步的完整流程，也把iPhone特有的限制和注意事项，一并说明清楚。

iPhone上的Telegram版本怎么选

App Store中能搜到多款名称含Telegram的应用呢？其中官方应用名称为Telegram Messenger，图标是蓝色圆底白色纸飞机。

除了这款最常用的标准版。还有一款叫Telegram X的应用，它曾作为实验性版本上架，在功能和更新维护上与标准版存在差异。对绝大多数iPhone用户来说，直接选择Telegram Messenger即可，这也是与安卓、电脑端保持同步最稳定的版本。

在App Store下载安装的操作步骤

整个下载过程完全在App Store内部完成，不需要访问网页端安装包的，也不需要额外信任证书。

具体流程如下，确认iPhone已登录可用的Apple ID，并连接到Wi-Fi或移动网络了。打开App Store，在搜索栏输入Telegram，找到开发人员显示为Telegram FZ-LLC的应用。第三步的。

点击获取按钮，根据面容ID、触控ID或Apple ID密码验证后等待安装完成。第四步，回到主屏幕找到Telegram图标了，轻点打开。下载时提示无法完成购买或应用不能用，是Apple ID所在区域的问题，应用商店账号所在国家或地区的网络设置，但不是Telegram本身的故障。

首次启动时的注册或登录流程

刚安装好的Telegram打开后会直接停留在登录页。

输入手机号码，下拉列表会自动适配国家区号的。中国大陆用户默认显示加86。

点击下一步后，Telegram会短信或应用内推送发送六位数字验证码。第三步的，将验证码填入页面即可完成验证的。在iPhone上。如果没有立刻收到短信验证码，可以先查看验证码是否被自动填充呢？或者检查手机是否有安装拦截非通讯录短信的功能呢？验证码有效期有限，不要反复重复发送申请。

否则新验证码会覆盖旧验证码。Telegram也支持已登录的iPhone、iPad或电脑端应用接收验证码，前提是其他设备当时处于在线状态。

把Telegram界面切换成中文显示

Telegram官方客户端某个版本开始对系统语言为中文的iPhone用户自动显示简体中文菜单，部分用户升级iOS系统后仍然会看还有英文界面。

因为Telegram具体界面语言更多是根据系统首选语言顺序决定的，不是所有版本都高度适配。若当前界面仍以英文显示，最简单的办法是保持iOS系统的首选语言为简体中文。然后将Telegram安装更新到最新版后重新打开。

仍不能显示完整中文，可稍等后续版本完善。Telegram的中文使用体验是正常的，并不影响核心功能操作。

iPhone版本与安卓、电脑和网页版的消息同步

Telegram的账号数据保存在云端，这与微信等单端存储的消息不太一样。只要使用同一个手机号码登录的，iPhone上发送或接收的消息会同步到Telegram安卓版、Telegram电脑版以及Telegram网页版中，不需要手动迁移聊天记录。当在iPhone上退出登录，或者卸载Telegram时，联系人列表和云端消息不会删除，重新登录后会自动恢复。要注意，iPhone上。如果不主动开启应用内云备份功能了，聊天中的部分媒体文件可能会被本地清理以节省空间。

可以设置-数据和存储里面调整媒体保留时长和自动下载规则。

iPhone推送通知与后台刷新设置

很多用户反映在iPhone上Telegram经常收不到新消息通知，这不是Telegram服务器的问题。苹果iOS对后台活动的限制相当严格。

TTelegram必须依赖苹果推送服务才能在锁屏状态下提醒新消息。打开Telegram设置-通知里面有允许通知，iPhone系统设置里的通知选项也开启Telegram，绝大多数情况能正常收消息。系统设置里面找到Telegram，建议保持通知开启，并将横幅和声音调为允许的。不要在iOS后台手动经常上滑划掉Telegram应用，这并不会清空账号。会导致某种程度上的推送延迟。若开启了低数据模式或系统省电模式。也可能影响Telegram及时接收文件或图片消息。

需要区分普通账号和他人所说的Telegram中文版

市面上偶尔能看到有人提供Telegram中文版下载链接，声称是官方中文增强版。

Telegram官方iPhone端只维护App Store上架的正版客户端，所谓里面文版多是第三方修改包，无法在iPhone上直接安装。

也不建议出于安全考虑从描述页或其他渠道下载非官方版本的。将iPhone的Telegram保持从App Store正常更新即可自动获得当前版本改进，不需要额外寻找其他安装包。遇到账号无法登录或验证码收不到的情况。优先检查网络和系统时间是否自动同步呢，其次再考虑Telegram服务器临时波动。不要，验证的时候随意使用第三方换设备登录服务，也不要把自己的短信验证码告知任何人。按照本文中介绍的流程完成设置后，你用iPhone使用Telegram的核心问题基本已经解决了。